La cloche de St-Symphorien
9/10/2010, 19:24
notre ami jean-claude LE CORRE effectue actuellement la réparation de la cloche de la chapelle de
ST SYMPHORIEN à EDERN qui se nomme : "la Jeanne"
Après avoir reproduit le "mouton" à l' identique en bois de chêne et à l' ancienne !!
il a du forger les ferrures qui maintiendront l' ensemble pour quelques siècles !!!
un travail remarquable qui se devait d'être souligné.
Photos de Jean-Yves Kerhoas
ST SYMPHORIEN à EDERN qui se nomme : "la Jeanne"
Après avoir reproduit le "mouton" à l' identique en bois de chêne et à l' ancienne !!
il a du forger les ferrures qui maintiendront l' ensemble pour quelques siècles !!!
un travail remarquable qui se devait d'être souligné.
Photos de Jean-Yves Kerhoas
- fm29
- Localisation : crozon
bravo
11/10/2010, 00:05
Bonsoir,
Bravo à Jean claude pour son travail de haute voltige et de précision, grâce à lui la cloche va retentir à nouveau.
C'est vrai, il fallait le dire, car notre ami Jean Claude ne nous dit pas tout ce qu'il fait, et là c'est encore du beau travail, merci J claude, le bon dieu te le rendra!!!!!
à bientôt fm 29
Bravo à Jean claude pour son travail de haute voltige et de précision, grâce à lui la cloche va retentir à nouveau.
C'est vrai, il fallait le dire, car notre ami Jean Claude ne nous dit pas tout ce qu'il fait, et là c'est encore du beau travail, merci J claude, le bon dieu te le rendra!!!!!
à bientôt fm 29
- pat 56
- Localisation : 56130 la Roche-Bernard
La cloche de St-Symphorien
15/10/2010, 22:37
bonsoir
comme le dit si bien Roger,le travail de Jean-Claude devait être souligné et montré
car il n'est pas du tout évident de refaire une pièce à l'identique dont le modèle
à souvent des centaines d'années.
félicitations à Jean-Claude pour ce superbe travail.
amicalement
patrick
comme le dit si bien Roger,le travail de Jean-Claude devait être souligné et montré
car il n'est pas du tout évident de refaire une pièce à l'identique dont le modèle
à souvent des centaines d'années.
félicitations à Jean-Claude pour ce superbe travail.
amicalement
patrick
La cloche de St-Symphorien
16/10/2010, 11:28
Il faut rendre à Jean-Yves Kerhoas ce qui lui appartient.
Je n'avais fait que reprendre ses mots mais je partage
également ce sentiment.
A bientôt
Je n'avais fait que reprendre ses mots mais je partage
également ce sentiment.
A bientôt
- Yan29
- Localisation : Briec
Réfection du support de "La Jeanne"
16/10/2010, 18:04
Jean-Claude a été surpris et enchanté de se voir à l'oeuvre dans la réparation de la cloche de St Symphorien. Il n'imaginait pas au départ le travail que cela lui demanderait. je lui ai prêté ma forge pour former les ferrures et la scie à ruban pour façonner une partie du "maout". C'est en bonne voie pour les finitions et bientôt l'inauguration !
Nous te sommes tous reconnaissants Jean-Claude.
Nous te sommes tous reconnaissants Jean-Claude.
La cloche
20/10/2010, 18:40
Article du Télégramme de ce jour :
Des bénévoles du quartier de Landivigen ont procédé récemment à la dépose de la cloche de la chapelle de Saint-Symphorien. Il s'agit de deux volontaires, Pierre Balaven et Jean-Pierre Toulhouat, qui n'ont pas le vertige... En effet, ils ont fixé le bélier, plus couramment appelé «maout», pièce en bois soutenant la cloche. Cette dernière devenait dangereuse pour la sécurité des fidèles durant les offices. Cette opération d'envergure a été réalisée en collaboration avec Jean-Yves Rannou, d'Édern, qui a prêté sa nacelle pour réduire tout risque. Le comité de quartier prendra ultérieurement à sa charge la poursuite la réfection et de remise en état de cette chapelle.
Des bénévoles du quartier de Landivigen ont procédé récemment à la dépose de la cloche de la chapelle de Saint-Symphorien. Il s'agit de deux volontaires, Pierre Balaven et Jean-Pierre Toulhouat, qui n'ont pas le vertige... En effet, ils ont fixé le bélier, plus couramment appelé «maout», pièce en bois soutenant la cloche. Cette dernière devenait dangereuse pour la sécurité des fidèles durant les offices. Cette opération d'envergure a été réalisée en collaboration avec Jean-Yves Rannou, d'Édern, qui a prêté sa nacelle pour réduire tout risque. Le comité de quartier prendra ultérieurement à sa charge la poursuite la réfection et de remise en état de cette chapelle.
- jeannot29
- Localisation : Kernével
Re: La cloche de St-Symphorien
21/10/2010, 20:12
Salut Roger , ces gens du Télégramme n'auraient-ils pas oublié notre ami Jean-Claude ?
la cloche
21/10/2010, 20:22
Salut Jean,
Je pense qu'on parlera de lui lorsque la cloche sera remise en place.
Notre ami Jean-Claude aura son heure de gloire, c'est en tout cas, ce que je lui souhaite au regard de son action bénévole.
A bientôt
Je pense qu'on parlera de lui lorsque la cloche sera remise en place.
Notre ami Jean-Claude aura son heure de gloire, c'est en tout cas, ce que je lui souhaite au regard de son action bénévole.
A bientôt
- pat 56
- Localisation : 56130 la Roche-Bernard
Re: La cloche de St-Symphorien
24/10/2010, 22:46
bonsoir à tous
même si le Télégramme à oublié Jean-Claude, je pense que tous les adhérents de l'A.P.B.
connaissent l'homme et n'ont qu'un mot à lui dire:
bravo et merci, d'apporter ton savoir-faire aux générations futures qui un jour ( je l'espère )
reprendront le flambeau et sauront reproduire à l'identique ton travail et celui de nos ancêtres
pour que la cloche de St Symphorien continue à sonner à jamais pour le plaisir de tous.
félicitations
amicalement
patrick
même si le Télégramme à oublié Jean-Claude, je pense que tous les adhérents de l'A.P.B.
connaissent l'homme et n'ont qu'un mot à lui dire:
bravo et merci, d'apporter ton savoir-faire aux générations futures qui un jour ( je l'espère )
reprendront le flambeau et sauront reproduire à l'identique ton travail et celui de nos ancêtres
pour que la cloche de St Symphorien continue à sonner à jamais pour le plaisir de tous.
félicitations
amicalement
patrick
La cloche
6/11/2010, 18:28
Bonsoir,
J'ai vu Jean-Claude aujourd'hui. C'est bien lui qui est sur la photo du Télégramme.
Le journaliste s'est trompé entre Toulhoat et Jean Claude. Il est furax.
On le comprend.
A +
Roger
J'ai vu Jean-Claude aujourd'hui. C'est bien lui qui est sur la photo du Télégramme.
Le journaliste s'est trompé entre Toulhoat et Jean Claude. Il est furax.
On le comprend.
A +
Roger
La cloche
20/11/2010, 11:38
Une nouvelle vie pour la cloche et une rédemption certaine pour notre ami Jean-Claude.
Ci-dessous l'article du Télégramme de ce jour, avec la photo de Jean-Claude dans son atelier.
Saint-Symphorien. La chapelle retrouve sa cloche
Depuis quelque temps, la cloche de la chapelle Saint-Symphorien penchait dangereusement. Après l'avoir descendue, Jean-Claude Le Corre s'est proposé de lui refaire une fixation: il a ainsi façonné un bélier (ou «maout» en breton) dans un tronc de chêne sec. Il a forgé des armatures métalliques avec une précision remarquable. Les responsables du comité Saint-Symphorien (Yves Guillou, président; Annie Kerbourch, secrétaire; Pierre Balaven, vice-président; Alain Férec, trésorier) et les adhérents ont réceptionné ce superbe ouvrage, jeudi après-midi. Désormais, Jeanne, c'est le nom de la cloche fondue en 1861, à Quimper, pourra continuer à tinter joyeusement le jour du pardon annuel.
Un travail bénévole
C'est seulement à l'âge de la retraite que cet ancien agriculteur, à Kermarzin, s'est découvert des talents d'ébéniste au sein de l'association des Passionnés du bois, qu'il fréquente régulièrement et où il a fait du tournage sa spécialité... Il s'agit d'un travail de bénévole qu'il effectue au service de la chapelle Saint-Symphorien qu'il connaît bien. En 1987, avec Patrick Prudhomme et Didier Hémédy, il avait restauré la toiture de l'édifice.
Ci-dessous l'article du Télégramme de ce jour, avec la photo de Jean-Claude dans son atelier.
Saint-Symphorien. La chapelle retrouve sa cloche
Depuis quelque temps, la cloche de la chapelle Saint-Symphorien penchait dangereusement. Après l'avoir descendue, Jean-Claude Le Corre s'est proposé de lui refaire une fixation: il a ainsi façonné un bélier (ou «maout» en breton) dans un tronc de chêne sec. Il a forgé des armatures métalliques avec une précision remarquable. Les responsables du comité Saint-Symphorien (Yves Guillou, président; Annie Kerbourch, secrétaire; Pierre Balaven, vice-président; Alain Férec, trésorier) et les adhérents ont réceptionné ce superbe ouvrage, jeudi après-midi. Désormais, Jeanne, c'est le nom de la cloche fondue en 1861, à Quimper, pourra continuer à tinter joyeusement le jour du pardon annuel.
Un travail bénévole
C'est seulement à l'âge de la retraite que cet ancien agriculteur, à Kermarzin, s'est découvert des talents d'ébéniste au sein de l'association des Passionnés du bois, qu'il fréquente régulièrement et où il a fait du tournage sa spécialité... Il s'agit d'un travail de bénévole qu'il effectue au service de la chapelle Saint-Symphorien qu'il connaît bien. En 1987, avec Patrick Prudhomme et Didier Hémédy, il avait restauré la toiture de l'édifice.
- jeannot29
- Localisation : Kernével
Re: La cloche de St-Symphorien
20/11/2010, 20:04
Eh bien, ça fait plaisir de voir que le travail de Jean-Claude est reconnu.
Bon week-end à tous
Bon week-end à tous
- fm29
- Localisation : crozon
La chapelle et la cloche,
21/11/2010, 14:36
Bonjour,
Félicitations à notre ami Jean Claude pour son travail de remise en état de la cloche de cette chapelle, un travail mené de main de maitre.
Cette chapelle est magnifique il aurait été dommage qu'elle perde sa cloche.
Jean,
Je reconnais bien cette photo de st Galmier ou notre ami Jean Claude faisait son
premier déplacement avec quelques membres de l'Association. Il était même très heureux d'être parmi nous, d'ailleurs on le voit s'appliquer sur la réalisation du ballon.
à + fm 29
Félicitations à notre ami Jean Claude pour son travail de remise en état de la cloche de cette chapelle, un travail mené de main de maitre.
Cette chapelle est magnifique il aurait été dommage qu'elle perde sa cloche.
Jean,
Je reconnais bien cette photo de st Galmier ou notre ami Jean Claude faisait son
premier déplacement avec quelques membres de l'Association. Il était même très heureux d'être parmi nous, d'ailleurs on le voit s'appliquer sur la réalisation du ballon.
à + fm 29
La chapelle a retrouvé sa cloche.
26/4/2011, 09:36
Article du Télégramme de ce jour :
Depuis quelque temps, la cloche de la chapelle Saint-Symphorien penchait dangereusement.
Un bélier en chêne pour la fixer
Après l'avoir descendue en août2010, Jean-Claude Le Corre a façonné un bélier, «maout» en breton, dans un tronc de chêne et a forgé des armatures métalliques avec précision pour la fixer. Dans sa jeunesse, M.Le Corre s'était déjà initié à ce travail. Cet agriculteur retraité a effectué divers travaux au service de la chapelle. En 1987, avec Patrick Prudhomme et Didier Hémédy, il avait refait la toiture. Plus d'une vingtaine d'adhérents du comité ont assisté à la fixation de la cloche de 70kg, samedi matin, dans le clocher, haut de sept mètres, par trois solides gaillards, à l'aide de la nacelle d'un artisan, Jean-Yves Rannou.
Les bénévoles félicités
Le président du comité, Yves Guillou, a félicité M.Le Corre pour son talent et tous les bénévoles pour les multiples travaux, effectués dans la chapelle. Le maire, Jean-Paul Cozien, et la conseillère générale, Yvonne Guillou, ont fait les éloges de tous les bénévoles qui ont sauvé ce patrimoine. Un pot de l'amitié a été offert en clôture.
Depuis quelque temps, la cloche de la chapelle Saint-Symphorien penchait dangereusement.
Un bélier en chêne pour la fixer
Après l'avoir descendue en août2010, Jean-Claude Le Corre a façonné un bélier, «maout» en breton, dans un tronc de chêne et a forgé des armatures métalliques avec précision pour la fixer. Dans sa jeunesse, M.Le Corre s'était déjà initié à ce travail. Cet agriculteur retraité a effectué divers travaux au service de la chapelle. En 1987, avec Patrick Prudhomme et Didier Hémédy, il avait refait la toiture. Plus d'une vingtaine d'adhérents du comité ont assisté à la fixation de la cloche de 70kg, samedi matin, dans le clocher, haut de sept mètres, par trois solides gaillards, à l'aide de la nacelle d'un artisan, Jean-Yves Rannou.
Les bénévoles félicités
Le président du comité, Yves Guillou, a félicité M.Le Corre pour son talent et tous les bénévoles pour les multiples travaux, effectués dans la chapelle. Le maire, Jean-Paul Cozien, et la conseillère générale, Yvonne Guillou, ont fait les éloges de tous les bénévoles qui ont sauvé ce patrimoine. Un pot de l'amitié a été offert en clôture.
- fm29
- Localisation : crozon
La chapelle de st symphorien
27/4/2011, 11:16
BOnjour,
J'ai également lu dans le télégramme cet article,félicitations à notre ami Jean Claude qui a su donner tout son savoir .
fm 29
J'ai également lu dans le télégramme cet article,félicitations à notre ami Jean Claude qui a su donner tout son savoir .
fm 29
Article OF
21/5/2011, 13:43
Bonjour,
Encore un article d'Ouest-France qui fait des éloges pour Jean-Claude.
Quelle vedette !
A bientôt
Roger
Fondue à Quimper en 1861, la cloche de la chapelle Saint-Symphorien depuis quelque temps déjà penchait dangereusement. Déposée le 23 août 2010, Jeanne a retrouvé son clocher en avril dernier, grâce au remarquable travail effectué bénévolement par Jean-Claude Le Corre.
Ce n'est pas la première fois que l'homme donne de son temps pour « sa » chapelle. En 1987, il fut l'un des principaux acteurs de la rénovation de la toiture. Membre assidu de l'association des « Passionnés du bois » de Landrévarzec, il y acquiert la maîtrise du tournage. Un savoir-faire qui lui permettra de façonner, dans un tronc de chêne bien sec, un nouveau « maout » (mouton) destiné à supporter les ferrures en fer forgé (par lui-même) et les brides qui accrochent la cloche.
Pardon dimanche 22 mai
Jeanne tintera à nouveau joyeusement en ce dimanche 22 mai, jour du pardon de la chapelle et année de ses 150 ans. Et qui sait ? Les fidèles entonneront peut-être pour elle Sonit kleier va varez (Sonnez cloches de ma paroisse). La messe célébrée à 10 h 30, sera suivie d'une procession, puis d'un café gâteau offert sous les ombrages du placitre. Organisé par l'association Saint-Symphorien et ouvert à tous, un repas sera servi salle André-Angot, dès 12 h 30 (11 € adultes et 6 € enfants)
Encore un article d'Ouest-France qui fait des éloges pour Jean-Claude.
Quelle vedette !
A bientôt
Roger
Fondue à Quimper en 1861, la cloche de la chapelle Saint-Symphorien depuis quelque temps déjà penchait dangereusement. Déposée le 23 août 2010, Jeanne a retrouvé son clocher en avril dernier, grâce au remarquable travail effectué bénévolement par Jean-Claude Le Corre.
Ce n'est pas la première fois que l'homme donne de son temps pour « sa » chapelle. En 1987, il fut l'un des principaux acteurs de la rénovation de la toiture. Membre assidu de l'association des « Passionnés du bois » de Landrévarzec, il y acquiert la maîtrise du tournage. Un savoir-faire qui lui permettra de façonner, dans un tronc de chêne bien sec, un nouveau « maout » (mouton) destiné à supporter les ferrures en fer forgé (par lui-même) et les brides qui accrochent la cloche.
Pardon dimanche 22 mai
Jeanne tintera à nouveau joyeusement en ce dimanche 22 mai, jour du pardon de la chapelle et année de ses 150 ans. Et qui sait ? Les fidèles entonneront peut-être pour elle Sonit kleier va varez (Sonnez cloches de ma paroisse). La messe célébrée à 10 h 30, sera suivie d'une procession, puis d'un café gâteau offert sous les ombrages du placitre. Organisé par l'association Saint-Symphorien et ouvert à tous, un repas sera servi salle André-Angot, dès 12 h 30 (11 € adultes et 6 € enfants)
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
|
|